More articles about: Netfflix

Netflix's Squid Game May Be a Whole Different Show (If You're Relying on Subtitles)

A TikTok user fluent in Korean argues that the whole series gets quite literally lost in translation.

There's a reason that the term "lost in translation" exists, but usually it isn't so on the nose in its meaning. As the Netflix series Squid Game continues to pick up popularity on the streaming service, a relatively big issue has come up: the Korean-to-English translation ...