Books & Art

Let's Imagine What Our Logos Would Be Like if Everything Were in Baybayin

Can you recognize all the brands?
ILLUSTRATOR Lloyd Zapanta
Comments

Earlier this week, the House Committee on Basic Education and Culture passed a bill declaring Baybayin as a national writing systemWhile the bill only requires Baybayin to be used for local food product labels, street signs, public buildings, and the names of magazine and newspaper publishers, it's interesting to imagine what everyday life look like if Baybayin had been the dominant writing system here and abroad.

Graphic designer Lloyd Zapanta thought about this too—he's been thinking about this for a while, in fact,  creating logo mockups since 2015 using Baybayin. His first set includes big local companies like Cebu Pacific, Jollibee, Meralco, and Globe. He’s also reimagined the logos of Filipino news shows and telenovelas, as well as popular international brands.

ILLUSTRATOR: Lloyd Zapanta
ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

ILLUSTRATOR: Lloyd Zapanta

ILLUSTRATOR: Lloyd Zapanta
ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

 

ILLUSTRATOR: Lloyd Zapanta

ILLUSTRATOR: Lloyd Zapanta
ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

ILLUSTRATOR: Lloyd Zapanta

Zapanta's fascination with the ancient script began during his childhood. He used a watch an ABS-CBN show called Hero, which celebrated all things related to Filipino culture. The program’s opening sequence included the word “bayani” written on an open book, with the Baybayin translation below.

In 2014, he saw graphic artist Vincent Rogel Africa’s Baybayin versions of logos on Deviantart, and became inspired to make his own.

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

ILLUSTRATOR: Vincent Africa

However, Zapanta doesn't think that the country isn't necessarily ready for Baybayin: “Even though I've [been] a Baybayin enthusiast since high school, I think that the bill lacks the proper fundamentals to make it usable for today's use of language, especially [since] we use a lot of foreign words. The bill must start with how it should be taught in schools and a program for transition—from Latin alphabet to Baybayin,” he says.

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

“However, Baybayin was purposely made for the Tagalog language,” he adds. “Though we can retrofit Baybayin for other Philippine languages, it leaves other native writing systems in the dust. We have also have Kulitan for Kapampangan language, Tagbanwa from Palawan, Hanunó’o and Buhid of the Mangyan people. Personally, if we want a writing system that we can all own as Filipinos, then it must be inclusive to represent all our languages and cultures here in the Philippines.”

 

Comments
View More Articles About:
About The Author
Angelica Gutierrez
Angelica is currently Editorial Assistant for Esquiremag.ph.
View Other Articles From Angelica
Comments
Latest Feed
 
Share
Douglas MacArthur is famous for liberating us from the Japanese, but he's also known to have had a passionate affair with Dimples Cooper.
 
Share
This small detail might also point to a greater mystery in the show.
 
Share
Studio Lorico, the designer's creative space, will be a seasonal one.
 
Share
Catch up on these biopics of real-life heroes and let Pinoy pride swell.
 
Share
Before you let yourself get fooled, it pays to do your due diligence and look out for the telltale signs of a fake. Here are just a few of the dead giveaways.
 
Share
 
Share
The rulebook has been well and truly burnt, so why are we still adhering to it?
 
Share
The reality is that there are other popular apps tracking a lot more important information than a selfie.
 
Share
Rogue One and Solo were both marred by production issues.
 
Share
This is what would happen if the Philippines left the United Nations.
 
Share
It doesn't hurt to be prepared for what ever comes your way.
Load More Articles
Connect With Us